Comparing Audience Perceptions of Characters in Subtitled Film
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
audience embodiment in the haptical film space
abstract film theoreticians, in the early stages of practice, emphasized the corporeal characteristics of the medium and the relationship between cinema and the spectator’s senses. besides, in the opposite direction to the early cinema concentration on audience bodily identification with the film, the evolution of cinematic language and the subsequent prevailing of a dominant narrative system, ...
متن کاملWhite-collar Prisoners' Perceptions of Audience Reaction
This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, redistribution , reselling , loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to da...
متن کاملLearning Latent Personas of Film Characters
We present two latent variable models for learning character types, or personas, in film, in which a persona is defined as a set of mixtures over latent lexical classes. These lexical classes capture the stereotypical actions of which a character is the agent and patient, as well as attributes by which they are described. As the first attempt to solve this problem explicitly, we also present a ...
متن کاملMixed reality interaction: audience responses to robots and virtual characters
This article explores the way audiences respond to screen-based (virtual) and embodied (robotic) entities in the mixed reality terrain of the gallery space. While it would seem that physical three-dimensional objects in a gallery space, especially self-moving objects such as robots, have a distinct advantage in the reality stakes over screen images, the author suggests that there is no hard and...
متن کاملThe perception of subtitled humor in Italy
Despite the central place occupied by language transfer of audiovisual products, particularly in the European cinema and television sector, audience perception of both dubbing and subtitling is a largely neglected field of study and research. When, however, we start looking into the available research on the perception of translated humor and, more specifically, of the perception of humor as re...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Audiovisual Translation
سال: 2020
ISSN: 2617-9148
DOI: 10.47476/jat.v3i1.2020.102